【官小翻译】黑暗复仇（三）
文姐带着煮熟的肯诺比彻底飞咯
直观感觉：馍是武痴，打架的时候还在想文姐训练的不错
打架盯着肯诺比眼睛看的馍
翻译完结
我们分头去搜寻那个女巫。我派萨维奇去我们看到她的横梁上，而我搜索飞船的其他部分。什么都没找到，我绕了一圈，隐藏到货仓里的箱子和货物后面。不久后我听到了声音。我迅速转回去，看看发生了什么。
那个达索米尔女巫正和肯诺比在一起，帮助他站起来。我点燃我的光剑并靠近，听他们说话。听起来他们好像曾经是敌人，现在也还是敌人，但她还是要帮助他。哦，这个叛徒。不错，我不认识这个文翠丝，但是她和我一样来自达索米尔，和我一样为黑暗面效忠，而现在她在这里，帮助我的死敌。
萨维奇的声音在我们的头顶回响。
“女巫和绝地！”他叫道，听起来和我一样厌恶。
“这正是我们所说的。”我说，从阴影中走出，让自己被发现。
女巫文翠丝有两把光剑，她把其中之一递给肯诺比。他们摆出战斗阵型，背靠着背。萨维奇跳到地上，面对文翠丝，而我面对肯诺比。然后我们开战。
战斗迅速而激烈。光剑碰撞光剑。猛击和格挡。我们都是武士，赢得优势又失去，然后再次赢回来。但随着战斗进行，很明显，我需要做点什么来迫使绝地犯错。
终于，我把肯诺比逼到角落。他看了一圈，眼中露出绝望。这里只有一条路可走。他径直跳到半空，落在我们头顶的平台上。我紧随其后，我们再次交战，光剑相撞。我知道我需要一点优势，只需要在肯诺比的防守中打开一个微小的裂缝，所以我思考我该说些什么来最大程度的激怒他。
“你的师父奎刚-金，”我们光剑交错时，我咆哮。“我摧毁了他，而你站在一旁无助的看着。那让你感觉怎么样，欧比万？”
当他愤怒的眯起眼睛，尖叫着推开我的时候，我知道我抓住他了。他狂怒的攻击，光剑飞舞。一开始，我在他猛攻下后退了。他的攻击是狂野而失控的。他击打在我们周围的舱壁上，火花四溅。我闪开又向后推，在我看到一个破绽时踹出一脚，重击在他的胸口上。他大叫着飞了出去，后背撞到地板。他抬起头看着我，眼中满是迷茫和绝望。我几乎可怜他了。几乎。
“你的愤怒让你失去了理智，”我告诉他。我没有告诉他这一直是我的计划。“这不是绝地的方式，对吗?”我的声音如丝般柔滑，略带嘲讽。我想看看他会怎么做。
他爬起来，我们继续战斗，但我是对的；他现在失控了。我很快又把他打倒，但他站起来继续抵抗。他猛地朝我挥击，但没打中。他的惯性使他踉跄着来到平台的边缘。他背对着我，所以我把他踢了出去。他落到地上，优雅得令人沮丧，甚至成功地站到了文翠丝旁边。
我没有看到我兄弟和女巫搏斗的场面，但显然他们也打得停了下来。萨维奇站在几步远的地方，光剑准备就绪，观望着。
“我们被打败了。”我听见肯诺比说。我给了自己一个小小的、满足的微笑。我听不清文翠丝的回答，也听不清肯诺比之后说了些什么，但紧接着我听到女巫响亮而清晰地说了一个词：“驾驶舱？”
我知道驾驶舱是紧急情况下的逃生船。
他们要逃跑了！这些懦夫！
我大吼一声，从平台上翻身跳下，准备用光剑切断他们的逃跑之路。文翠丝发动进攻，我抵抗。我们互相攻击，虽然我更强壮，但她更快，能够避开我有力的击打。这个达索米尔女巫很好。不管是谁训练她，都做得很好。
我听到一声叫喊。肯诺比用计谋胜过萨维奇，打开了驾驶舱门。
“快来!”他对文翠丝喊。她跳到空中，一脚踢在我脸上，从货舱上空跳过去。我蹒跚着退开。她后空翻穿过船舱，冲向肯诺比。萨维奇想打她，但够不到，她移动的太快，他错过了。
文翠丝落在肯诺比旁边。她伸出双手，用原力攻击。原力击中了萨维奇的胸部，他被扔到货舱的另一头。但我预测到了她的举动。我跳过萨维奇的身体，向前翻了个跟头，但她已经退进驾驶舱，砰的一声把门关上了。
我把我的光剑刺进了门。它刺穿了金属，我把它向下划，一边划，一边熔化那个挡板。
“快点，肯诺比。”我听见她催促绝地。
萨维奇来到我身边，把他的光剑插进门的另一边。我们慢而坚定地划开金属。再过几分钟，我们就会进入里面，我们的敌人将无处可逃。
飞船开始颤抖，驾驶舱正从飞船前部脱离。不！我们太慢了。
宇宙冲进了突然变空旷的区域，形成了真空。货物箱向我们飞来，错开几厘米，被抛掷到门外冰冷的黑暗中。我猛击打开紧急能量屏障壁，封闭船舱，恢复这里的大气压。
萨维奇弯下腰，双手扶着膝盖，拼命喘气。他一恢复过来，我们都朝能量屏障壁外望去，追踪着逃离的驾驶舱消失在远处。
如果说我没有感到一定程度的失望，那是在撒谎。每当想起我在小洛索上一无所有，只能以垃圾和小老鼠为食，挨过一周又一周的时候，我就感到痛苦满腔。但即使是这种辛酸的感受也不足以让我气馁。
“现在，兄弟？”萨维奇问。“我们要去追他们吗？”
“不，”我平静地说。“我们要有耐心，萨维奇。”我知道他可能不理解我不愿去追捕我的敌人，所以我试着解释。“为了复仇，我已经等了好多年。我可以再等一会儿。”
“但绝地会知道你还活着。”他反对道。“他们会来找我们的。”
这就是我和我兄弟的不同之处。我让自己咧嘴一笑，让我金色的眼睛闪烁出期待的光。绝地会来寻找我们，因为他们愚蠢且可预测，而且不可避免地，他们和肯诺比会落入我的圈套。让他们来……让他们全都死。
“我正等着算总账呢。”我对萨维奇说。
啊，亲爱的孩子，你可能有些问题。也许你也想知道，为什么我放肯诺比走了，为什么我没有追踪他和叛徒文翠丝。既然我一心想要报仇，为什么有了机会却不把他打倒？
如果说我在那个把我变成无法思考、以恨为生的野兽的洞穴里学到了什么，那就是复仇不能是冲动的。不，一个人必须花时间去玩游戏，等待敌人犯错。我会等待良机，把这个漫长而曲折的游戏玩到最后。当肯诺比最终倒下的时候，哦，我会像享受我吃过的最好的一餐一样享受它。
此刻，只要知道他还活着且害怕我就足够了。我知道我们还会再次见面，并且一旦再见，我不仅会让他痛苦地死去，还会揭露绝地的教义是错误的。这样我的复仇就彻底了。
我的道路很漫长，并且充满痛苦，孩子。这不是我为自己选择的命运，但我们经常为生存而奋斗，我们在这个过程中创造了自己的命运。今日我没有实施我的复仇，而这将使明日的复仇更加甜蜜。
直到我们再次见面，欧比万-肯诺比。
ps:这个故事基本就是复述动画。下一段有关摩尔的剧情故事是黑马的漫画西斯猎手，老王和普洛孔一起挨揍……
评论(1)